26.07.2001 - Димитрий Кидонис. Слово о пренебрежении к смерти
29.08.2001 - Никита Хониат. Речь, составленная к прочтению перед киром Феодором Ласкарем...
21.09.2001 - Плутарх. Изречения царей и полководцев
23.09.2001 - NOMOS STRATIOTIKOS ("Воинский закон")
30.09.2001 - Евматий Макремволит. Повесть об Исминии и Исмине
20.10.2001 - Евнапий. Жизни философов и софистов
- Михаил Пселл. О сочетании частей речи
22.10.2001 - Сборник
различных древнеримских текстов
(Гай Гракх, Тиций, Фаворин; эпиграммы
Папиния, Помпилия, Манилия, Цицерона; документы юридического характера)
05.01.2002 - "Евсевия Памфила слово василевсу Константину, по случаю тридцатилетия его царствования"
- Михаил Пселл. О всяческой науке [фрагменты]
- Феофилакт Симокатта. Письма
06.01.2002 - Михаил Пселл. Письма. Письмо монаху Иоанну Ксифилину, ставшему патриархом
13.01.2002 - Михаил Пселл. Похвала Италу. Обзор риторических идей.Слово, составленное для вестарха Пофоса, попросившего написать о богословском стиле
15.03.2002 - Ксенофонт. О доходах
- Феофраст. Характеры
- Македоний Консул. Эпиграммы
- Мусей. "Геро и Леандр" (поэма)
также добавлен ряд ссылок (см. главную страницу)
22.03.2002 - Павел Силенциарий. "Экфрасис храма Святой Софии" [фрагменты]. Эпиграммы
02.04.2002 - Константин Порфирородный. "О церемониях византийского двора" [фрагменты]
- Коллуф. "Похищение Елены"
10.04.2002 - Евагрий Схоластик. Церковная история [полностью]
- Евсевий Кесарийский. "Жизнь Константина"
16.04.2002 - Паллад. Эпиграммы
18.05.2002 - Фотий. "Мириобиблион" и другие произведения
- Арриан. Поход Александра ("Анабасис") [книга первая]
29.05.2002 - Прокопий Кесарийский. "О постройках"
21.07.2002 - на странице "Романия => Росия":
«Повесть о взятии Царьграда турками в 1453 году» Нестора Искандера
10.12.2002 - "Историческое сказание инока Комнина и инока Прокла о разных деспотах эпирских и о тиранне Фоме Прелумбове Комнине, деспоте" (Эпирская хроника XIV в.) [опубликованы: русский перевод (пока без примечаний), предисловие, введение, карта Эпира в XIV в.]
10.01.2003 - Георгий Сфрандзи. Хроника
также добавлена ссылка на "Стратегикон" Маврикия (см. главную
страницу)
20.01.2003 - "Геопоники" (сельскохозяйственная энциклопедия X в.) - Книга I из XX
01.03.2003 - добавлены ссылки на
следующие произведения: сочинение Михаила Пселла "О военном строе"; трактат
"Об устройстве лагеря" (De castrametatione); трактат Византийского Анонима
X в.
04.10.2003 - "О покорении и пленении, произведенном персами в аттической Афине"
- Юлиан Аскалонит. О законах или обычаях Палестины
02.01.2004 - Гай Юлий Цезарь Октавиан Август. Фрагменты - первое русскоязычное собрание фрагментов различных сочинений Августа.
- "Геопоники" (сельскохозяйственная энциклопедия X в.) - Книга II из XX
- добавлена ссылка на "Хронографию" Феофана Исповедника (см. главную страницу)
25.01.2004 - Гай Юлий Цезарь Октавиан Август. Фрагменты (собрание проиллюстрировано; добавлен один фрагмент из Плутарха)
04.04.2004 - Дион Хрисостом. Избранные речи
- Михаил Акоминат. Речь к императору Алексею (о положении в Афинах)
12.04.2004 - Гай Юлий Цезарь Октавиан Август. Фрагменты (добавлена эпиграмма, приписываемая Августу)
29.08.2004 - Константин Гермониак. "Илиада"(статья Т.В. Поповой "Византийская Илиада", содержащая фрагменты данного авторского переложения, сделанного в Эпирском деспотстве в XIV в.)
- добавлена ссылка на "Римскую историю" Никифора Григоры
19.10.2004 - Константин Порфирородный. "О фемах"
- Подборка писем XIII-XV вв. (см. соотв. раздел в каталоге)
15.11.2004 - Ласкарь Канан. Путевые заметки (о путешествии по Северной Европе и в Исландию)
29.12.2004 - добавлена ссылка на "О сшибках с неприятелями сочинение государя Никифора" (De velitatione bellica)
25.03.2005 - Византийская "табель о рангах" ["Клиторологий Филофея", "Тактикон Михаила и Феодоры" - в ст. Ф.И. Успенского "Византийская табель о рангах"] - текст подготовил и передал Дмитрий Лукин
- Лактанций. "О Страстях Господних" и другие произведения
- Юлий Африкан. "Историография" и другие произведения
05.07.2005 - расширен «Тематический
каталог произведений ромейских авторов» (добавлены ссылки на иноязычные переводы и оригинальные тексты источников в сети)
16.10.2005 - Гай Юлий Цезарь Октавиан Август. Фрагменты (добавлено несколько сочинений)
- Луций Анней Сенека. Поэтические сочинения
- Луций Анней Сенека. Философские сочинения
- Харитон. "Повесть о любви Херея и Каллирои"
11.02.2007 - Михаил Акоминат. Письма (фрагменты)
25.10.2009 - Арефа Кесарийский. "Хиросфакт, или Ненавистник чародейства" (djvu, 450 Kb)