Фотий
Похвальное слово
христолюбивому владыке Василию
Мы в духовном вертограде
Соберем цветы художеств,
Всемудрейшему владыке
Увенчать главу честную.
Ей, царю непобедимый,
Око мира, свет вселенский,
Всех владык хвала и слава,
Всех царей краса и диво!
Вся ромейская держава,
Все Христово достоянье, -
Все оно твое отныне
Божьей волей, славный кесарь!
Так ликуйте, человеки,
Венценосца воспевайте,
И венками славословий
Властодержца увенчайте!
Нас твоя согрела мудрость,
Словно вешняя отрада,
Ты предводишь паству, пастырь,
На благую пажить жизни.
__________________________________________
Воспроизведено по изданию: Памятники византийской литературы IX-XIV
вв./ Отв. ред.: Фрейберг Л.А. - М.,1969. - С.40-41.
Перевод С.С. Аверинцева.