1. Замолксис - гет (скиф или фракиец) — был рабом у Пифагора на Само-
се. Получив свободу, он возвратился на родину, где старался распространить
свое этико-репигиозное учение, особенно о бессмертии, и свои политические
взгляды. Рассказы о его жизни баснословны (Strab, Geogr ed. G. Kramer. 1844,
7, p. 297; Diod. Sic., Biblioth.hist ed. Dindorf. 1866, I, p. 94).

2. Платон.

3. Magister Scriniorum. В Византии от времени Римской империи со-
хранилось три императорские канцелярии: memoriae, epistolarum,
libellorum. Вторая канцелярия имела два отдела: один для латинской и
другой для греческой официальной корреспонденции. Начальники их
имели право непосредственного доклада императору. (Bury. History of the
later Roman Empire, 1. London, 1889, p. 29).

4. Myrina - укрепленный портовый город на западном берегу Мисии.
Ныне, вероятно, Сандарлык.

5. По.

6. В 511 г.

7. Хлодомер умер в 529 г

8. В 534 г.

9. Зубр.

10. В 548 г.

11. Павел Дьякон [Pauli Historia Langobardorum (Mon. germ. hist.),
1884, 2, 1] приписывает инициативу похода королю франков.

12. Азиний Квадрат - историк III в. н. э., автор истории парфянской
войны и римской истории.

13. По греческим мифам, Eryo Bellona, Эннона - кровавая богиня вой-
ны и разрушительница городов, которая неистовствует в борьбе, сопрово-
ждая Арея, Атэ - богиня, олицетворявшая собой ослепление, ведущее к
греху и к погибели. Эрида - богиня ссоры, раздора и битвы, сестра и
спутница Арея в битве.

14. Кумы - крепость в Кампании близ Неаполя - защищалась Алигерном.

15. Прокопий из Кесарии. Война с готами. Пер. С. П. Кондратьева, IV,
34, М., 1950.

16. Таксиарх - командир небольшого отряда, таксиса или сотни. Сотня
состояла из двух полусотен, или 4 systaseis или 16 lohoi и заключала и
себе не ровно 100 человек, а 128. Таксиарх соответствовал приблизитель-
но ротному командиру. В VI в. таксиархи командовали и более крупными
отрядами.

17. Стратиг - военачальник восточноримского войска.

Реформы Диоклетиана и Константина привели и созданию двух
различных армий: пограничных войск (limitanei), которые должны были
защищать границы и комплектовались на месте, и подвижной армии
(comitatus), которая заменила преторианскую гвардию и была раскварти-
рована в Константинополе и соседних провинциях. В ее состав включа-
лась и императорская гвардия (palatini). Этот порядок просуществовал до
VII в., но со значительными изменениями в комплектовании и организа-
ции войска. Принцип обязательной службы, уже ослабленный в IV в., был
заменен вербовкой свободных крестьян и поставкой колонов владельцами
крупных имений. При Юстиниане основным источником комплектования
армии была добровольная вербовка, причем предпочитали брать варваров.
С V в. разница между легионами, куда допускались только римские граж-
дане, вспомогательными отрядами. Составленными из иноземцев, все бо-
лее стиралась. (Mommsen. Das romische Militarwesen nach Diocletian.
1889). Самыми желательными рекрутами являлись представители наиболее
отсталых народностей империи как, например, горцы Иллирика и Исав-
рии. При Юстиниане comitatus составлял особый корпус, хотя этот тер-
мин уже мало употреблялся и заменялся термином "стратиоты". Comitatus
комплектовался по-прежнему на подданных империи, главным образом и
фракийцев, иллирийцев, исавров (Bury. у. History of the later Roman
Empire, II, London, 1889, p. 75-76), но уступал по численности другому
войсковому разряду - федератам. Последние набирались путем доброволь-
ной вербовки, но исключительно из варваров, не являющихся подданными
империи. Они находились под командой императорских офицеров, полу-
чали причитавшееся им содержание через оптионов (Cod.Just. IV, 65;
Кулаковский. История Византии, III, Киев. 1915, с. 412) и служили в
кавалерии". Они составляли главную часть экспедиционных войск. В VI в.
большое значение приобрел и третий разряд военных людей - буккелла-
рии. Это были солдаты на частной службе вождей армии и крупных зе-
мельных магнатов. Несмотря на императорские конституции, которые
запрещали наем буккелариев на частную службу, все военные вожди уже в
V в. имели их при себе и притом в большом количестве. Велизарий, ко-
торый сам вначале был буккеларием Юстиниана, во время своих походов
имел на своей службе до 7 тысяч буккелариев, делившихся на простых
солдат, щитоносцев и дорифоров, представлявших командный состав и
приносивших присягу в верности императору, что придавало им характер
законного учреждения. Закон о запрещении иметь частных солдат в VI в.
касался только гражданских лиц, но крупные землевладельцы почти нико-
гда не соблюдали его. Продолжали служить в византийской армии и от-
дельные варварские отрады под начальством собственных вождей, носив-
шие название союзников (socii).
  Таким образом, византийские армии VI в. были весьма пестры по
своему этническому составу, и в них были представлены самые различные
варварские племена Европы и Азии.

19. Чивита Веккия.

20. Волатерра находится южнее Пизы.

21. Каррара расположена севернее Пизы.

22. Фаэнца.

23. Так называемые боевые башни - изобретение Димитрия Полиорке-
та - отличались большими размерами, так что в них могли помещаться
даже самые тяжелые метательные орудия. Позже это же название Helepolis
получили и описанные Витрувием testudines arietariae (Amm. Marc., 23, 4).

24. Агафий приурочивает взятие Лукки к декабрю. По Agnelli Lib.
Pontif. р 79, Лукка была взята в сентябре.

25. Оффиций - штат служащих, из которых состояло данное учреждение

26. Порт Равенны.

27. Прокопий иногда называет их варинами. Англы жили в Шлезвинге
(Tacit1. Germania, р. 40), варины - в Голштейне (Прокопий. Война с
готами. IV, 9) и, вероятно, были предками саксов. Отряд варинов участво-
вал в походе Нарзеса в Италию.

28. Военная пляска под звуки флейты. Платон (Leg., 7, р. 815) описы-
вает пирриху как мимическую военную игру, в которой движениями тела
выражали способы и приемы, употребляемые в сражении при нападении и
обороне. Изображения этой пляски представляют два рада вооруженных
людей, которые размеренным шагом и стройными движениями устремля-
ются друг против друга, то нападая, то отступая.

29. Левтарис погиб близ озера Бенака (Комо), между Вероной и Три-
дентом (Pauli Diaconi. Hist. Lang .. 1884, 2, 2).

30. Волтурио.

31. Битва произошла в 554 г. В Хронике Мария из Авентина она запи-
сана под 555 г. Павел Дьякон называет битву при Касулино (Волтурне)
битвой при Tannentum.

32. Барбитон - музыкальный, многострунный инструмент, похожий на лиру

33. Ср. Прокопий. Указ. соч, IV, 34.

34. Это неверно: бездетный Хильдиберт умер уже в 534 г., усыновив
гвоего племянника Теодиберта. Верно то,что Хлотар наследовал его сыну,
Теодибальду, и таким образом объединил под своей властью все франк-
ское государство.

35. Асклепиад - потомок Эскулапа, врач. Гиппократ - знаменитый грече-
ский врач с острова Коса, умер в Лариссе в Фессалии около 360 г. до н.э.

36. В связи с ослаблением в V в. Римской империи, раздираемой клас-
совыми противоречиями, персидское влияние в Закавказье стало сильнее
восточноримского. Утвердившись в Армении, персы решили прибрать к
рукам также Албанию и Картли. Вскоре населению этих стран пришлось
платить персам дань. Тяжело было грузинскому народу сносить персид-
ское господство и платить непомерную дань. Со знатью же, азнаурами,
персы быстро нашли общий язык. Полагая, что единая религия - залог
единства государства и верности подданных, персидские шахи стремились
обратить покоренные народы в персидскую веру - маздеизм - и отвратить
их от христианства, а когда это не удалось, они начали поддерживать
враждебных империи монофизитов. Попытки восстания в Картли против
персидского владычества в V - начале VI в. потерпели неудачу, а царская
власть после восстания Гургена в Картли была отменена. Полное подчи-
нение персами восточной Грузии заставило призадуматься правителей
Восточной Римском империи, которые понимали, что персы попытаются
проникнуть и в Лазику.

Среди плененных княжеств Колхиды самым могущественным было
княжество лазов. Важнейшей частью этого княжества бьиа Рионская низ-
менность, носившая название Мухуриси. Это был самый богатый и плодо-
родный район во всей Колхиде. Среди многих городов здесь пользовался
известностью город Родополис (Вардцихе). С Мухуриси бьи связан также
Фазис (Поти), значительный торговый город на Черном море, у устья реки
Фазиса [Риона].

В IV в. владетельный князь лазов подчинил себе абазгов, апсилов и
другие более мелкие племена, а к концу IV в. и сванов. Так возникло
новое царство, которое римляне называли Лазикой, тогда как коренное
население продолжало называть его по-старому - Эгриси. От Эгриси про-
исходит название мегрели. Царство Лазики начиналось от кавказского
хребта и Бзыбского ущелья (в Абхазии) и простиралось до Аджары. Вос-
точная граница проходила по линии Сканда - Шорапани; это были по
граничные укрепления Лазики. Столицей Лазики был город Цихе-Годжи
(на берегу реки Техури), который греко-римляне называли Археополисом.

Лазика была государством, давно связанным с Восточной Римской
империей. Лазский царь но отношению к восточноримскому императору
был обязан лишь военной службой. В то же время лазы вели с римлянами
выгодную для себя торговлю. В 523 г. царь Лазики Цафий (Цатэ) принял
христианство в Константинополе, а в Колхиде еще раньше появились
восточноримские гарнизоны. В 523 г. персы вторглись в Лазику, но царь
Цата с помощью византийцев изгнал их из своей страны, в 532г. был
заключен "вечный" мир между Ираном и Византией. Юстиниан увеличил
византийские гарнизоны в Лазике и построил укрепленный город Петру
(Цихисдзири, между Кобулети и Батуми). Торговая монополия, введенная
страгигом Цивом. и другие притеснения византийцев побудили царя лазов,
Губаза II, изгнать их из Лазики при помощи персов. В 542 г. Хос-
ров с многочисленной персидской армией появился в Лазике и взял кре-
пость Петру. Но персы вели себя в Лазике не лучше византийцев, и Хос-
ров приказал одному из своих полководцев убить Губаза. Уведомленный
об этом, Губаз обратился к Юстиниану, обещал перейти на его сторону,
если он поможет изгнать персов из Лазики.

Юстиниан отправил в Лазику новые войска. Военное счастье стало
изменять персам. Этими успехами византийцы были обязаны сражавшимся
за свою родину лазским войскам. Персы потерпели жестокое поражение в
549 и 550 гг.

Персидские войска теперь оставались лишь в крепости Петра. После
этого персы нашли для себя более выгодным укрепиться в северной Лази-
ке, т. е. в нынешней Абхазии.

В 550 г. Петра была взята византийцами. Чтобы восстановить свое
пошатнувшееся положение в Лазике, Хосров послал из Картли новые
войска, которые укрепили древнюю крепость Кутаиси и обосновались
здесь, отрезав тем самым дорогу, соединявшую Лазику с ее провинциями -
Лечхуми и Сванети, а также с крепостью Ухимериони, имевшей важное
стратегическое значение. Хотя царь Губаз оставался сторонником римлян,
среди некоторых лазских азнауров усилилось тяготение к персам. Один из
лазских азнауров, сторонник персов, передал им крепость Ухимериони,
господствовавшую над дорогой в Сванети.

Такова была обстановка в Лазике в то время, к которому относится
рассказ Агафия.

37. Лазы занимали плодородную и богатую долину Риона, где находи-
лась лучшая область Колхиды - Мухириси. "Здесь и вино получается
хорошее, и другие плоды произрастают хорошо" (Прокопий из Кесарии).
В районе Мухириси было расположено большинство внутренних лазских
городов - Родополис, Варцихе, Кутаиси и др., почему в древнегрузинской
исторической литературе этот район обозначается как Самоколако
(буквально - городской).

38. Diod. Sic., 1, р. 63; Strab., 15, p. 687.

39. В 553 г. бои происходили у сильно укрепленного города Телефиса
в Несосе (ныне Исула), у крепости Оногур.

40. Название Телефис сохранилось и поныне на левой стороне Чхару-
лы, ниже Сканды, лежащей между Чхарулой и Зузой (Brosset. Histoire de
la Georgie. 1-11, p. 104).

41. стадий - 184,97 м.

42. Войска под командованием Бессы и Юстина стояли поблизости от
Телефиса в местности, называвшейся "Горшечный рынок", Агафий пере-
дает это название по-латыни словом Ollaria и по-гречески - Hitropolia.
(Brosset. Histoire de la Georgie. 1-11, p. 10).

43. Докон - северный приток Фазиса, в нижнем течении сближается
с последним; римляне выкопали канал в узком месте и образовали остров
(Brosset. Histoir de la Georgie, 1-11 p. 100).

44. Центром Лазики был город на р. Техури, развалины которого под
названием Нокалахеви сохранились до наших дней; греко-римляне назы-
вали его Археополис, а коренное население - Цихе-Годжи. Археополис
находился на расстоянии, одного дня пути от Мухирисия (Прокопий. Вой-
на с готами. IV, 14).

45. Берос родился, вероятно, в царствование Александра Великого в
Вавилоне, был жреческого рода и жил еще во времена первых селевкидов.
Он написал "Вавилонские истории" в трех книгах, для составления кото-
рых пользовался древнейшими памятниками своего народа, почему и счи-
тался греческими историками крупным авторитетом, хотя и следовал со-
вершенно другому летоисчислению.

46. Александр, по прозвищу Полигистор, из Минда (в Карма), получил
образование в Пергаме; в качестве военнопленного был привезен в Рим и
отпущен на свободу Корнелием Лентулом. Его грамматические и другие
сочинения служили источниками для многих писателей, после него жив-
ших, но до нас не дошли.

47. Ктесий, современник Ксенофонта, родился в Книде, городе Карий,
прибыл, вероятно, около 410 г. до н.э. к персидскому двору, сопровождал
Артаксеркса Мемнона в походе против Кира Младшего и лечил царя,
когда тот был ранен в битве при Кунаксе в 401 г., в 399 г. возвратился в
свой город. Пользуясь большим почетом как врач царя, Ктесий употребил
время своего пребывания в Персии для сбора точных сведений о быте и
истории страны. Результаты этого изучения он изложил в обширном сочи-
нении, состоявшем из 23 книг и носившем название Persica.

 Здесь дается сначала история Ассирии, затем Персии до времени его
возвращения оттуда, причем источниками для него служили, как он уве-
рял, персидские летописи.

48. Кидар - высокая, остроконечная шапка персидских царей.

49. Демосфен.

50. Фукидид.

51. Терсит — самый безобразный грек под Троей, согласно Илиаде
дерзкий и злой крикун.

52. Скептиками назывались философы александрийского периода, ко-
торые были последователями Пиррона Элидского, современника Аристо-
теля, признававшие только субъективные мнения и не допускавшие объек-
тивных истин. Среди младших скептиков особенно выделялся Секст (200-
250 г. н. э.). Он был врачом, носил прозвище Эмпирика по школе, к кото-
рой принадлежал. Младшие скептики свои доводы "против" возможности точ-
ного знания старались обосновывать на формулах определенных доказательств.

53. Дамасский был последним преемником, учеником александрийца
Исидора, Аммония и афинянина Марина. Сохранившиеся произведения
показывают, что он был видным философом и талантливым писателем.
(W. Christ. Geschichte der Griechen Litteratur. II, S. 86). От Симплиция
сохранились ученые комментарии к сочинениям Аристотеля, дающие ряд
важных сведений по истории древней философии (ibid., II, S. 870). При-
скиан так же, как и Симплиций, был учеником Дамаския. От него сохра-
нилось два незначительных сочинения. Агафий имеет в виду закрытие
афинской школы эдиктом императора Юстиниана в 529 r.(Jon. Malala,
Chronographia. VIII, p. 18), причем было конфисковано имущество школы.
Семь неоплатоников переселились в 531 или 532 г. в Персию. Когда в 533
г. был заключен мир между Хосровом и Юстинианом, который обеспечи-
вал им терпимость в Византии, они возвратились обратно.

54. В качестве основной базы для византийских военных сил в Лазике по
приказу Юстиниана на берегу Черного моря повидимому, в устье Чороха или
несколько севернее, между Кобулети и Цихидзири, бьи построен укрепленный
город Петра, после долгой борьбы оставшийся за римлянами.

55. О предшествующей деятельности Губаза см. Прокопий. Война с го-
тами. IV, 16.

56. Греческий миф рассказывает, что Фрикс, дружелюбно принятый в
Фйе царем чародеем Айетом, сыном Гелия и Персеиды, принес в жертву
золоторунного барана, на котором туда прилетел, а руно повесил в роще
Арея. Аргонавты за "поколение" до Троянской войны отправились за
этим pyнoм под предводительством Гелия.

57. Крепость Оногурис находилась в Самтредском районе недалеко от
Телефиса.

58. Племя мисимиян, подвластное царю колхов, но имевшее свой осо-
бый язык и свои собственные законы, жило севернее апсилиев по верхне-
му течению реки Кодора.

59. Ср. Прокопий. Война с готами. IV, 14.

60. О предшествующей деятельности Бабаса. Прокопий. Война с гота-
ми. IV, 13.

61. Согласно сведениям Страбона, Арриана и анонимного Перипла,
римская крепость Фазис и одноименный эмпорий находились у устья
Риона, с левого его берега. Но, чтобы эти свидетельства показались реаль-
ными, необходимо предположить, что остров на котором теперь располо-
жена портовая часть города Поти, не существовал во времена, близкие к
началу нашей эры, а представляет собой более поздний намыв, разбивший
дельту Риона на два больших рукава.

62. Номисма - византийская золотая монета. По расчету В. Г. Василь-
евского номисма стоит 5р. 58к. золотом (В. Г. Васильевский, ЖМНП. ч.
210,1880, стр. 398).

63. Во время войны против персов Валериан в 259г. из-за измены по-
пал в плен.

64. Ночная стража. Греки и римляне определяли ночное время смена-
ми караулов. Первые делили ночь на три смены, или части, вторые - на
четыре.

65. Страгира на полуострове Халкидике известна как родина философа
Аристотеля. Отсюда второе имя Аристотеля - Стагирит.

66. Примикирий силенциариев - глава отдела придворных служащих,
которые водворяли молчание по пути следования императора (Procopii.
Bell. Pers., р. 243).

67. Юноша из Абида в Троаде. Существует легенда, что он полюбил
Геро, жрицу Афродиты в Сесте, и переплывал к ней каждую ночь, руко-
водимый светом маяка на башне в Сесте. Но в одну бурную ночи свет
погас, и он погиб в волнах. Когда Геро на другой день увидела его труп,
она сама кинулась в море. Эта легенда была воспета в небольшом эпичес-
ком произведении Мусея "Геро и Леандр" (ed. Schwabe, 1879).

68. Агафий подтверждает в этом вопросе обвинения Прокопия
(Procopii. Historia arcana, Lipsiac, 1906, XXIV, 4-14).